{"id":14713,"date":"2021-02-09T13:47:02","date_gmt":"2021-02-09T12:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/?page_id=14713"},"modified":"2026-03-03T10:10:58","modified_gmt":"2026-03-03T09:10:58","slug":"que-signifient-les-termes-et-abreviations-repris-sur-les-certificats-et-declarations-de-luttes-naissances","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/?page_id=14713","title":{"rendered":"Que signifient les termes et abr\u00e9viations repris sur les certificats et d\u00e9clarations de luttes\/naissances ?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les abr\u00e9viations relatives \u00e0 la mention de l\u2019animal&nbsp;<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00ab&nbsp;LG&nbsp;\u00bb&nbsp;= Livre G\u00e9n\u00e9alogique<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;ESP&nbsp;\u00bb = Espoir<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;PEX&nbsp;\u00bb = Pr\u00e9-expertis\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;PEX&nbsp;SA \u00bb = Femelle issue du Livre Annexe Pr\u00e9-expertis\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;SNV&nbsp;\u00bb&nbsp;= Standard de race non v\u00e9rifi\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;ASP&nbsp;\u00bb&nbsp;= Admis Section Principale<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;ASA&nbsp;\u00bb = Admis Section Annexe<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;ISP&nbsp;\u00bb = Inscrit Section Principale<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;ISA&nbsp;\u00bb = Inscrit Section Annexe<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;R&nbsp;\u00bb = Refus\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>\u00ab&nbsp;AJG&nbsp;\u00bb = Ajourn\u00e9 Gueule<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les termes techniques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des abr\u00e9viations utilis\u00e9es font r\u00e9f\u00e9rence au statut d\u2019un animal donn\u00e9 au sein du livre g\u00e9n\u00e9alogique de sa race.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le livre g\u00e9n\u00e9alogique est le registre de recensement des individus d\u2019une race donn\u00e9e. On pourrait \u00e9galement parler de livre d\u2019origines.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En fonction des expertises (pr\u00e9-expertises, expertises d\u2019admissions d\u2019agneaux et agnelles, expertises d\u00e9finitives), le statut des animaux est amen\u00e9 \u00e0 varier au sein dudit livre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sa naissance, de par le fait d\u2019avoir d\u00e9clar\u00e9 des luttes et puis les mises-bas, le jeune animal est r\u00e9pertori\u00e9 dans la banque de donn\u00e9es sous la mention \u00ab&nbsp;<strong>Espoir<\/strong>&nbsp;\u00bb de par le fait que ses g\u00e9niteurs officiels sont d\u2019un m\u00eame livre g\u00e9n\u00e9alogique donn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La <strong>pr\u00e9-expertise<\/strong> conf\u00e8re \u00e0 l\u2019animal un statut distinct parce que cette premi\u00e8re expertise (sp\u00e9cifique aux Ardennais Roux) confirme le fait que l\u2019agneau ou l\u2019agnelle r\u00e9pond bien \u00e0 un standard de race clairement d\u00e9fini. Cette pr\u00e9-expertise des Ardennais Roux est obligatoirement effectu\u00e9e avant l\u2019\u00e2ge de 3 mois&nbsp;(la carte de naissance du jeune sera alors imprimable).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les animaux qui sont destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre mis \u00e0 la reproduction d\u00e8s la premi\u00e8re ann\u00e9e de leur vie doivent \u00eatre <strong>admis<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire confirm\u00e9s (temporairement) dans la race dans laquelle ils ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les agneaux et agnelles de la race Zwartbles doivent obligatoirement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 l\u2019expertise avant l\u2019\u00e2ge de 6 mois afin que leur carte soit \u00e9ditable&nbsp;!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La suite logique veut que tout animal arriv\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 16 mois doit \u00eatre <strong>expertis\u00e9<\/strong>. Cette expertise ne se r\u00e9alise qu\u2019\u00e0 partir du moment o\u00f9 les antenais et antenaises ont leurs dents d\u00e9finitives, soit g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 partir de 16 mois.<br>Attention : cette expertise a lieu m\u00eame si l&rsquo;animal a \u00e9t\u00e9 vu la premi\u00e8re ann\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expertise raciale doubl\u00e9e de la cotation lin\u00e9aire le cas \u00e9ch\u00e9ant permettent \u00e0 l\u2019animal d\u2019acqu\u00e9rir le statut \u00ab\u00a0Inscrit en Section Principale\u00a0\u00bb. Ce statut confirme l\u2019animal dans le livre g\u00e9n\u00e9alogique de la race o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 initialement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu\u2019un livre g\u00e9n\u00e9alogique est ouvert \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire que l\u2019on peut y inscrire des <strong>FEMELLES sans origines<\/strong> \u2013, un animal jusqu\u2019alors non enregistr\u00e9 peut int\u00e9grer un livre. S\u2019il s\u2019agit d\u2019une femelle de l\u2019ann\u00e9e, elle sera \u00ab\u00a0admise en section annexe\u00a0\u00bb. S\u2019il s\u2019agit d\u2019une plus vieille femelle, elle sera \u00e9galement \u00ab\u00a0inscrite en section annexe\u00a0\u00bb. Pareillement, l\u2019agnelle admise en section annexe devra \u00eatre expertis\u00e9e antenaise afin d\u2019\u00eatre inscrite en section annexe.<br>[pour plus d&rsquo;info, cfr l&rsquo;article : <a href=\"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/?page_id=14073(ouvre un nouvel onglet)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">J\u2019ai une (des) femelle(s) non inscrite(s). Que puis-je faire ?<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A ce stade, nous faisons donc la distinction entre deux types de livres g\u00e9n\u00e9alogiques : les livres principaux et les livres annexes. <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le <strong>Livre Principal<\/strong> reprend les animaux dont la g\u00e9n\u00e9alogie et l\u2019ad\u00e9quation au standard racial sont suivis sur au moins trois g\u00e9n\u00e9rations compl\u00e8tes d\u2019ascendants.<\/li>\n\n\n\n<li>Le <strong>Livre Annexe<\/strong> comprend les animaux dont l\u2019ensemble des origines (donc trois g\u00e9n\u00e9rations d\u2019ascendants) n\u2019est pas connu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malheureusement, les expertises ne sont pas toujours concluantes : certains animaux sont ainsi <strong>refus\u00e9s<\/strong>. Cela dit, cette notification n\u2019appara\u00eet g\u00e9n\u00e9ralement pas sur les cartes puisque celles-ci sont bloqu\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de l\u2019expertise de jeunes, les animaux peuvent \u00eatre \u00e9galement <strong>ajourn\u00e9s<\/strong>. Les raisons d\u2019ajournement pouvant s\u2019av\u00e9rer multiples, nous avons choisi de proposer deux possibilit\u00e9s: l\u2019ajournement gueule et l\u2019ajournement autre. Il importait que l\u2019agent de terrain sache ce sur quoi son attention devait porter lorsqu\u2019il est appel\u00e9 \u00e0 revoir un animal provisoirement refus\u00e9. Ces ajournements pourront donner lieu soit \u00e0 l\u2019inscription au livre principal soit au refus. Les cartes des individus ajourn\u00e9s seront \u00e9galement bloqu\u00e9es par d\u00e9faut. Nous avons pr\u00e9cis\u00e9 l\u2019ajournement pour la gueule pour la seule raison qu\u2019il est le plus fr\u00e9quent\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mention \u00ab&nbsp;<strong>Standard de race non v\u00e9rifi\u00e9<\/strong>&nbsp;\u00bb correspond aux animaux dont au moins un des ascendants n\u2019est pas en ordre d\u2019expertise&nbsp;: une r\u00e9gularisation de l\u2019ascendant est donc n\u00e9cessaire afin de d\u00e9bloquer la carte de naissance du jeune en question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme SNV est \u00e9galement attribu\u00e9 par d\u00e9faut aux animaux n\u00e9s chez nos affili\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger puisqu\u2019aucune expertise n\u2019est r\u00e9alis\u00e9e en dehors du territoire belge.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les abr\u00e9viations relatives \u00e0 la mention de l\u2019animal&nbsp; Les termes techniques La plupart des abr\u00e9viations utilis\u00e9es font r\u00e9f\u00e9rence au statut d\u2019un animal donn\u00e9 au sein du livre g\u00e9n\u00e9alogique de sa race. Le livre g\u00e9n\u00e9alogique est le registre de recensement des individus d\u2019une race donn\u00e9e. On pourrait \u00e9galement parler de livre d\u2019origines. En fonction des expertises &hellip; <a href=\"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/?page_id=14713\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Que signifient les termes et abr\u00e9viations repris sur les certificats et d\u00e9clarations de luttes\/naissances ?<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14713","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14713"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16358,"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14713\/revisions\/16358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aweoc.be\/aweoc.site\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}